在婚姻中，处理好与双方家庭的关系至关重要，它不仅关系到夫妻双方的幸福和和谐，也影响到整个家庭的稳定和发展。以下是一些关于如何妥善处理与双方家庭关系的建议：

1. 沟通是关键：夫妻应该保持良好的沟通习惯，包括与各自的家庭成员的沟通。通过开放和诚实的对话，可以更好地理解彼此的观点和需求，减少误解和不必要的冲突。

2. 尊重对方的家人：无论你对配偶的家庭有多么不同看法或感受，都要学会尊重他们的价值观和生活方式。接受他们是你配偶的一部分，也是你们共同生活的一部分。

3. 设定界限：在与双方家庭交往时，夫妻需要明确自己的底线，并在必要时设立健康的个人空间和隐私边界。这有助于维护个人的独立性和自主权。

4. 公平对待：确保对双方家庭给予平等的关注和时间投入。尽量避免偏袒某一方或者让另一方感到被冷落。

5. 参与家庭活动：积极参与对方的家庭活动，如节日庆祝、生日聚会等，这将有助于增进家庭成员之间的感情联系，并展示你的支持和关心。

6. 解决问题技巧：当遇到家庭纠纷时，使用积极的解决问题的策略来应对。倾听各方意见，寻找妥协点，并努力达成共识。

7. 寻求专业帮助：如果家庭关系紧张到无法自行解决的程度，考虑咨询婚姻家庭治疗师或其他专业人士的意见和建议。

8. 支持配偶：始终站在配偶的一边，给予他们情感上的支持和鼓励。这样可以帮助他们在面对家庭压力时更加坚强和自信。

9. 适应变化：随着时间推移，家庭结构和角色可能会发生变化，例如孩子的出生、退休或疾病等。在这种情况下，灵活调整与双方家庭的关系是非常重要的。

10. 感恩之心：对于双方家庭的支持和关爱心存感激。即使有矛盾或不愉快的事情发生，也要记住他们曾经给过你们的帮助和支持。

综上所述，在婚姻中妥善处理与双方家庭的关系需要耐心、理解和不断的努力。通过上述方法，夫妻可以在家庭内部建立积极正向的氛围，为婚姻打下坚实的基础。